Foreword

‘Jagged world views can collide when Aboriginal peoples and Western science clash’ (Castellano, 2005). In an effort to avoid such an encounter, the principles of duty to consult and that both parties will benefit from the research through the act of collaborating to ensure that good data is gathered; is the spirit determining this research.

Acknowledgments

This initiative was funded by the National Literacy Secretariat (NLS), Human Resources Skills Development Canada (HRSDC).

Much appreciation is extended to the following people who participated in this initiative: